FAH-DCLL Academic Seminar: “Liang Shiqiu and Shakespeare” by Prof. Li Weifang 人文學院中國語言文學系學術講座:「梁實秋與莎士比亞」- 李偉昉教授


Speaker:

李偉昉教授

Date:

15 Nov 2018

Time:

11:30

Venue:

E21-2005

Description:

摘要:梁實秋是中國迄今為止唯一一個獨立翻譯完成莎士比亞全集的翻譯家。具有古典主義情結的梁實秋緣何喜愛充滿浪漫精神的莎士比亞?到底是甚麼原因讓他對莎士比亞終生摯愛?本講座將從外因和內因兩個方面加以詳細解讀,並揭示梁實秋莎評在中國莎士比亞接受史上的獨特個性特徵及其學術意義。

Audience:

All are welcome

Language:

Mandarin

Enquiry:

Department of Chinese Language and Literature
Tel: (853) 8822 9259
Email: fah.chinese@um.edu.mo