BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Faculty of Arts and Humanities | University of Macau - ECPv5.15.0.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Faculty of Arts and Humanities | University of Macau
X-ORIGINAL-URL:https://fah.um.edu.mo
X-WR-CALDESC:Events for Faculty of Arts and Humanities | University of Macau
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20220101T000000
END:STANDARD
TZID:Asia/Macau
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:CST
DTSTART:20220101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220909T190000
DTEND;TZID=UTC:20221028T210000
DTSTAMP:20260502T091131
CREATED:20220905T100635Z
LAST-MODIFIED:20220926T122649Z
UID:362374-1662750000-1666990800@fah.um.edu.mo
SUMMARY:人文學院中國語言文學系嘉賓講座：“漢語詞彙化和語法化研究”系列講座- 張秀松教授 FAH-DCLL Guest Lecture: Lecture Series on “Lexicalization and Grammaticalization in Chinese” by Prof. Zhang Xiusong
DESCRIPTION:
URL:https://fah.um.edu.mo/event/lecture-series-by-prof-zhang-xiusong-2022-09/
LOCATION:Zoom /E21A-2100
CATEGORIES:Department of Chinese language and Literature
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/09/post-prof-zhang-xiusong-updated.png
ORGANIZER;CN="Department%20of%20Chinese%20Language%20and%20Literature":MAILTO:fah.chinese@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20221018T190000
DTEND;TZID=UTC:20221021T210000
DTSTAMP:20260502T091131
CREATED:20221010T085429Z
LAST-MODIFIED:20221019T082919Z
UID:380761-1666119600-1666386000@fah.um.edu.mo
SUMMARY:FAH-DPORT-CIELA: Online Seminar - "WORLD LITERATURE IN PORTUGUESE" by Professor Helena Buescu\, 18-21/10/2022
DESCRIPTION:The Department of Portuguese of FAH\, through its Research Centre for Luso-Asian Studies (CIELA)\, is pleased to invite to attend the Online Seminar on “WORLD LITERATURE IN PORTUGUESE” from October 18 to 21\, 2022\, 19:00 to 21:00.. \nIntroduction: \nThe seminar has the main aim of presenting literature written in Portuguese as part of world literature. It will be of interest both to newcomers to the field as well as those who may already be familiar with it. The sessions will all be based on the volumes that make up the work ‘Literatura-Mundo Comparada: Perspectivas em Portugues’\, of which the invited speaker for this seminar is its main coordinator. Albeit  carried out mainly if a presentation mode\, every session will include some time for Q&A discussion with the participants. For a better understanding and audience participation in session 4\, the prior reading of ‘Singularidades de uma Rapariga Loura’ is recommended. \n  \nSeminar Syllabus  \n Session 1. 18 October 2022.  \n‘Comparative World-Literature in Portuguese. A project\, a realization.’  \nThis session will introduce the participants to the published anthological project World Literature in Portuguese. through a guided explanation of the he three parts into which it is divided. It will provide a  focus on the global dimension of a translation project in Portuguese. Some of the core examples commented in this session will be the references to Adonis and Bei Dao. \n  \nSession 2.  19 October 2022 \n‘Lusophony\, its critical limits.’ \nExamples of iconic works related to the underlying theme of this session will be presented and commented upon: Machado de Assis; João Paulo Borges Coelho; Luis Cardoso; Goncalo M. Tavares. Other East-West Dialogue Traditions: Milton Hatoum; Raduan Nassar; Tatiana Salem Levy. The notion of scale (Nirvana Tanoukhi) will also be presented and  discussed . The session will also present and allow for discussion with the participants the issue of the ‘point of view “in Portuguese”’ as a way of escaping from monolingualism and cultural monolithism. \n  \nSession 3 October 20 & 21\, 2022 \n‘The comparative perspective.’  \nIn this session the participants shall be exposed to several key concepts of world literature and their relevance and relation to the case of world literature in Portuguese\, namely: i) Defamiliarization: reading differently;  ii) the Good Neighbor Concept (Aby Warburg); iii) the characteristics of the semi-periphery “in Portuguese”; iv) the different faces of cosmopolitanism: a review; v) cultural “cannibalism” (metaphor of Brazilian modernism) and its multiple reading;  vi) from bilateral to multilateral: Agualusa; Bernardo Carvalho; vii) textualism and balance between “close” and “distant reading”. \n  \n REGISTRATION & FULL PROGRAM LINK:\n\n \nhttps://umac.au1.qualtrics.com/jfe/form/SV_08jsfM98wvvnEKq \n  \nZOOM LINK  \n \nhttps://umac.zoom.us/j/95977372873?pwd=b0Q0K0hNYndXM3pVVU5SQ3hHclYxdz09 \nMeeting ID:  959 7737 2873 \nPassword:  459857
URL:https://fah.um.edu.mo/event/fah-dport-ciela-online-seminar-world-literature-in-portuguese-by-professor-helena-buescu-18-21-10-2022/
LOCATION:By Zoom
CATEGORIES:Department of Portuguese
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/10/world-literature-in-portugues-seminar-2-new-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Department%20of%20Portuguese%2F%20Research%20Centre%20for%20Luso-Asian%20Studies":MAILTO:fah.portuguese@um.edu.mo/ ciela@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20221019T100000
DTEND;TZID=UTC:20221019T120000
DTSTAMP:20260502T091131
CREATED:20220922T043314Z
LAST-MODIFIED:20220922T043314Z
UID:376006-1666173600-1666180800@fah.um.edu.mo
SUMMARY:Gender History Colloquium : “Stubborn Silences: Writing the History of Chinese Women”
DESCRIPTION:
URL:https://fah.um.edu.mo/event/gender-history-colloquium-stubborn-silences-writing-the-history-of-chinese-women/
LOCATION:E21-3118 or via Zoom
CATEGORIES:Department of History
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/09/wechat-image-20220921163758.png
ORGANIZER;CN="Department%20of%20History":MAILTO:fah.history@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Macau:20221019T160000
DTEND;TZID=Asia/Macau:20221123T170000
DTSTAMP:20260502T091131
CREATED:20220913T072330Z
LAST-MODIFIED:20220929T073250Z
UID:370732-1666195200-1669222800@fah.um.edu.mo
SUMMARY:Coffee-Tea with Professors
DESCRIPTION:
URL:https://fah.um.edu.mo/event/coffee-tea-with-professors-2/
LOCATION:E21-2100
CATEGORIES:Department of History
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/09/poster.jpg
ORGANIZER;CN="Department%20of%20History":MAILTO:fah.history@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20221019T200000
DTEND;TZID=UTC:20221019T220000
DTSTAMP:20260502T091131
CREATED:20220919T010753Z
LAST-MODIFIED:20221019T012730Z
UID:373180-1666209600-1666216800@fah.um.edu.mo
SUMMARY:FAH-CCHC : Lu Xun's Creation of Chinese New Literature
DESCRIPTION:Event Information\n\n\n\n\n\n\n\nEvent Name\n:\nFAH-CCHC : Lu Xun’s Creation of Chinese New Literature\n\n\nCategories\n:\nLecture\n\n\nOrganizer\n:\nThe Centre for Chinese History and Culture (CCHC)\n\n\nDate\n:\n19 September 2022\n\n\nTime\n:\n20:00\n\n\nVenue\n:\nOnline\n\n\nContent\n:\n\nVooV / Tencent Meeting ID：902151020 \n\n\n\nTarget Audience\n:\nAll are welcome\n\n\n\n  \nContact Person for Details\n\n\n\nName\n:\nCentre for Chinese History and Culture (CCHC)\n\n\nTel. No\n:\n88222708\n\n\nFax\n:\n28822383\n\n\nEmail\n:\ncchc.info@um.edu.mo
URL:https://fah.um.edu.mo/event/373180/
LOCATION:Online
CATEGORIES:Centre for Chinese History and Culture
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/10/poster.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR