BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Faculty of Arts and Humanities | University of Macau - ECPv5.15.0.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Faculty of Arts and Humanities | University of Macau
X-ORIGINAL-URL:https://fah.um.edu.mo
X-WR-CALDESC:Events for Faculty of Arts and Humanities | University of Macau
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Macau
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:CST
DTSTART:20220101T000000
END:STANDARD
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20220101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Macau:20221019T160000
DTEND;TZID=Asia/Macau:20221123T170000
DTSTAMP:20260503T072829
CREATED:20220913T072330Z
LAST-MODIFIED:20220929T073250Z
UID:370732-1666195200-1669222800@fah.um.edu.mo
SUMMARY:Coffee-Tea with Professors
DESCRIPTION:
URL:https://fah.um.edu.mo/event/coffee-tea-with-professors-2/
LOCATION:E21-2100
CATEGORIES:Department of History
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/09/poster.jpg
ORGANIZER;CN="Department%20of%20History":MAILTO:fah.history@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20221103
DTEND;VALUE=DATE:20221206
DTSTAMP:20260503T072829
CREATED:20221013T085056Z
LAST-MODIFIED:20221013T085056Z
UID:384305-1667433600-1670284799@fah.um.edu.mo
SUMMARY:Short Course on Chinese-Portuguese Interpretation (Consecutive Interpretation)
DESCRIPTION:Course Date and Time: \n\n03/11-05/12/2022; 19:00-22:00\nEvery Mondays and Thursdays\nTotal of 30 hours\n\nEligibility criteria to enroll to the course: \n\nSuccessful completion of the third year (or above) of bachelor program majoring in Portuguese studies or Chinese-Portuguese translation or with  C1 level certificate of CAPLE exam.\n20 quotas (at least 15)\n\nInstructor:  \n\nMs. Wu Xinjuan has many years of experiences working as a Chinese and Portuguese Interpreter. She has extensive experiences in the training of interpreters.\n\nCourse content: \n\nEssential knowledge about interpretation; memorization techniques and practice in interpretation; interpretation without taking notes; annotation techniques; numbers; video-interpreting; introduction of the CATTI Examination.\n\nRegistration:  \n\nhttps://forms.gle/PMg4yXYxc94h4VTd8 (Deadline: 15:00\, 27/10/2022)\n\nParticipants must attend at least 80% of the all sessions in order to receive a Certificate of Attendance.
URL:https://fah.um.edu.mo/event/short-course-on-chinese-portuguese-interpretation-consecutive-interpretation-2/
LOCATION:University of Macau
CATEGORIES:Chinese-Portuguese Bilingual Teaching and Training Centre
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/10/1.png
ORGANIZER;CN="Chinese-Portuguese%20Bilingual%20Teaching%20and%20Training%20Centre":MAILTO:BilingualCentre@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20221109T100000
DTEND;TZID=UTC:20221123T210000
DTSTAMP:20260503T072829
CREATED:20221031T072148Z
LAST-MODIFIED:20221031T072148Z
UID:403193-1667988000-1669237200@fah.um.edu.mo
SUMMARY:FAH-ELC Student Activities: “EWCC Writing Month - Write Now-Here’s How” 2022
DESCRIPTION:FAH-ELC Student Activities:  \n“EWCC Writing Month – Write Now-Here’s How” 2022 \nHello UM students! Exciting news from the English Writing and Communication Centre (EWCC)\, English Language Centre of FAH! \nIn November 2022\, EWCC is holding our first-ever “Writing Month” to celebrate the joy and fun of writing! Our theme this year is:  “Write Now-Here’s How.” Our featured activities include three workshops in the “Guest Talk Series” and three workshops in the “ELTA Workshop Series.” \nAfter the completion of each activity\, students will be given the opportunity to put what they have learned in the workshops into practice. Students will learn “How” to write and will have the chance to write “Now.” Students who excel in these activities will be awarded book coupons as prizes. \nTo learn more about our workshop series\, check out our posters! Students will receive a certificate of completion from the ELC if they have full participation in the guest talk series (3 workshops) or the ELTA workshop series (3 workshops). Please see more details in the following two posters.  \nWe look forward to seeing you at our events! \n  \nBest Regards\, \nEnglish Writing and Communication Centre (EWCC) \nEnglish Language Centre \nFaculty of Arts and Humanities
URL:https://fah.um.edu.mo/event/fah-elc-student-activities-ewcc-writing-month-write-now-heres-how-2022/
CATEGORIES:English Language Centre
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/10/writing-month-invitation.png
ORGANIZER;CN="ELC%20-%20English%20Writing%20and%20Communication%20Centre%20%28EWCC%29":MAILTO:ewcc@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20221115
DTEND;VALUE=DATE:20221213
DTSTAMP:20260503T072829
CREATED:20221110T080515Z
LAST-MODIFIED:20221117T013940Z
UID:408638-1668470400-1670889599@fah.um.edu.mo
SUMMARY:Celebrations of the Centenary of José Saramago
DESCRIPTION:Opening ceremony of the celebrating events and keynote speech by Professor Isabel Pires de Lima – A heterodox realism: between historical novel and allegorical novel\nDate and Time: 15/11/2022 | 17:30-20:00\nSpeaker: Professor Isabel Pires de Lima\nVenue: Sky Garden\, 2nd Floor\, UM Wu Yee Sun Library  (E2)\nLanguage: Portuguese (Mandarin simultaneous interpretation will be available) \nSeminar by Zhang Xiaofei – An Approach to Saramago’s Writing and its Translation from History of the Siege of Lisbon\nDate and Time: 16/11/2022 | 19:00-20:30\nSpeaker: Zhang Xiaofei\nVenue: E34-G011\nLanguage: Mandarin \nSnap & Share: Snap photos with José Saramago and share to win a prize\nDate and Time: 15/11-12/12/2022\nVenue: Portuguese Corner\, 2nd Floor\, UM Wu Yee Sun Library of UM (E2) \nRegistration link: https://forms.gle/otBuC1rtH5bpBHqF8  \nImportant Notes on Smart Points Scheme:\n1. Students who registered to the seminar\, attend the Keynote Speech by Professor Isabel Pires de Lima AND arrive ON TIME will be given 1.0 Smart Point and 25.0 Knowledge Integration(CS); attend the Seminar by Zhang Xiaofei AND arrive ON TIME will be given 1.0 Smart Point and 15.0 Knowledge Integration(CS)\n2. Students who arrive late or leave early within 10 minutes will be given only half a Smart Point;\n3. Students who arrive late or leave early over 10 minutes will NOT be given any Smart Point;\n4. Students who leave the venue during the activity for over 15 minutes will NOT be given any Smart Point; and\n5. CPC reserves the right to make the final decision\, in case of any disputes on the awarding of Smart Point(s).
URL:https://fah.um.edu.mo/event/celebrations-of-the-centenary-of-jose-saramago/
LOCATION:University of Macau
CATEGORIES:Chinese-Portuguese Bilingual Teaching and Training Centre
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/11/comemoracao-do-centenario-de-saramago-3.png
ORGANIZER;CN="Chinese-Portuguese%20Bilingual%20Teaching%20and%20Training%20Centre":MAILTO:BilingualCentre@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20221116T103000
DTEND;TZID=UTC:20221116T120000
DTSTAMP:20260503T072829
CREATED:20221025T044258Z
LAST-MODIFIED:20221025T044559Z
UID:399535-1668594600-1668600000@fah.um.edu.mo
SUMMARY:Macao Humanities Forum: On Cross-gender Performance
DESCRIPTION:We are very pleased to announce that the 2nd Lecture of the FAH Macao Humanities Forum (2022/2023) will be held on 16 November 2022. The forum aims to provide a platform for world-renowned scholars from diverse humanities fields to share their research with the FAH community and other UM scholars. All members of the UM community are cordially invited to this splendid event. \n  \nIn this upcoming forum\, we are honored to have Professor SUN Mei (of Taiwan Central University) deliver a lecture on the topic “On Cross-gender Performance論說跨性別表演”. Prof. Sun is a leading scholar and researcher on theatre\, particular on Chinese opera xiqu (中國戲曲). Having obtained his Ph.D. in Theatre from the University of Hawaii\, he taught at National University of Singapore and Victoria University of Wellington before joining the Department of Chinese Literature of the Taiwan Central University. Prof. Sun’s research focuses on Chinese opera\, overseas sinology\, Sanskrit drama\, comparative opera\, and inter-cultural studies. He has published widely in English and Chinese on these topics in journals such as Advances in Literary Study\, American Journal of Chinese Studies\, Asian Theatre Journal\, and Journal of Contemporary China. Prof. Sun is also the author of multiple monographs written in Chinese\, ranging from A Study of Xiqu from the Transcultural Perspective (中國戲曲跨文化研究) and A Further Study of Xiqu from the Transcultural Perspective (中國戲曲跨文化再研究)\, to the most recent Exploring the Historical Changes of Xiqu (探尋戲曲古今之變). \n  \nDetails of the forum are as follows: \nSpeaker: Professor SUN Mei \nTopic: On Cross-gender Performance 論說跨性別表演 \nAbstract: Cross-gender performance (men playing women’s roles and vice versa) exists in many theatrical cultures such as Chinese xiqu\, traditional Japanese theatre\, Elizabethan theatre\, and Greek theatre. This talk will analyze the historical reasons of this phenomenon and its influence on theatrical performance. \n  \nDate: 16 November 2022 (Wed) \nTime: 10:30 – 12:00 \nVenue: On-Site (E21A-3118) / Online (Zoom) \nLanguage: Mandarin (Simultaneous interpretation into English will be provided on Zoom) \n  \nPlease register for the forum by 14 Nov 2022 (Mon) via https://umac.au1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0MJGMV6hg2nRSKO. \nFor more information\, kindly refer to the poster.
URL:https://fah.um.edu.mo/event/macao-humanities-forum-on-cross-gender-performance/
LOCATION:E21A-3118 & Zoom
CATEGORIES:Faculty
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/10/macao-humanities-forum-poster1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20221116T143000
DTEND;TZID=UTC:20221116T163000
DTSTAMP:20260503T072829
CREATED:20221111T095957Z
LAST-MODIFIED:20221114T032701Z
UID:411268-1668609000-1668616200@fah.um.edu.mo
SUMMARY:ELC-EWCC Student Activity: Descriptive Writing Talk
DESCRIPTION:ELC-EWCC Student Activity: Descriptive Writing Talk \nDescription: Students will be introduced to different writing prompts and they will be given opportunities to experience hands-on writing tasks. Through this workshop\, students’ creativity will be fostered in a fun and inspiring way. This workshop aims to help students learn what elements include in poetry and how to write poetry with different prompts. Students will be able to practice English poetry writing and write out their wonderful ideas. \nSpeaker: Ms. Carmen Lei\, the English Teacher from Sacred Heart Canossian College (English Section). She is also a chief editor of the poetry collections The Sound of Words and The Name of Love. \nRegistration: Please scan the QR code in the attached talk poster.
URL:https://fah.um.edu.mo/event/elc-ewcc-student-activity-descriptive-writing-talk/
LOCATION:E3-1032
CATEGORIES:English Language Centre
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2022/11/carmen-lei-poetry-1.png
ORGANIZER;CN="ELC%20-%20English%20Writing%20and%20Communication%20Centre%20%28EWCC%29":MAILTO:ewcc@um.edu.mo
END:VEVENT
END:VCALENDAR