BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Faculty of Arts and Humanities | University of Macau - ECPv5.15.0.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Faculty of Arts and Humanities | University of Macau
X-ORIGINAL-URL:https://fah.um.edu.mo
X-WR-CALDESC:Events for Faculty of Arts and Humanities | University of Macau
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250910
DTEND;VALUE=DATE:20251121
DTSTAMP:20260503T072810
CREATED:20250826T034411Z
LAST-MODIFIED:20250826T034411Z
UID:1155666-1757462400-1763683199@fah.um.edu.mo
SUMMARY:The 3rd Short Video Shooting Contest of Higher Education Institutions in China
DESCRIPTION:Please visit the Contest’s webpage at https://cpc.fah.um.edu.mo/the-3rd-short-video-shooting-contest-of-higher-education-institutions-in-china/ for details. \nThe application form can be download from the following link: https://www.wjx.top/vm/r3BsZnT.aspx#
URL:https://fah.um.edu.mo/event/the-3rd-short-video-shooting-contest-of-higher-education-institutions-in-china/
CATEGORIES:Chinese-Portuguese Bilingual Teaching and Training Centre,中葡雙語教學暨培訓中心
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/08/concurso-de-curtas-metragens-para-estudantes-das-instituicoes-de-ensino-superior-de-macau-6.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250917
DTEND;VALUE=DATE:20251118
DTSTAMP:20260503T072810
CREATED:20250918T084347Z
LAST-MODIFIED:20250918T084347Z
UID:1174802-1758067200-1763423999@fah.um.edu.mo
SUMMARY:ELC-Fall 2025 i-Learner English for Universities Marathon Competition
DESCRIPTION:This semester\, the ELC is thrilled to present the i-Learner English Marathon Competition! Dive into as many lessons as you can by November 17\, 2025. \nTo join the contest\, students have to complete a minimum of 35 lessons with a score of 70% or above.  The ELC will select one champion who achieves the highest completion regardless of the level. The champion will be awarded a grand prize worth up to MOP 1\,000. Meanwhile\, the top students at each level who have completed the most will also be awarded amazing prizes for their outstanding efforts. \nThe ELC is also hosting a writing competition for UE 1-3 students. Students should complete the course required lessons (25 lessons for UE1/2\, 12 lessons for UE3)\, and submit the writing assignment for the last lesson. Students with the highest writing scores at their levels will be awarded. \nAll winners will receive a certificate from the ELC. \nAll students enrolled in ELC courses in 2025/26 are automatically registered as i-Learner users. Follow the steps below to explore new lessons: \n\nLog into https://um.i-learner.com.hk/ with your UM account information.\nLessons in both the “University English” and “English Marathon” sections are counted in the competition.\nChoose the topics at your current ELC levels.\nComplete as many lessons as you can with a score 70% or above to qualify!\n\n*Notes: \n\nScores will be valid only if you complete the i-Learner lessons at your current ELC course level\, e.g. students in EELC1011 should complete UE1 lessons\nUE1 lessons are open to EELC1011 students; UE2 lessons are open to EELC1012 students; UE3 lessons are open to EELC1013 students.\n\nFor inquiries\, contact us at fah_elc_ells@um.edu.mo / ewcc@um.edu.mo. \nBest regards\, \nEnglish Language Centre \n澳門大學英語中心（ELC）將在本學期繼續舉辦i-Learner英語馬拉松競賽。競賽截止日期為2025年11月17日。 \n同學們僅需要在截止日期前盡可能完成最多的課節 (至少完成35課節，並獲得70%或以上的分數，方被納入參賽考量成績)。在眾多級別中表現最佳的總冠軍將獲得價值澳門幣1\,000元的獎品。與此同時，在各自級別前三名的同學們均能獲得精美獎品。 \n另外英語中心也會繼續舉辦UE 1-3寫作比賽。同學們須完成課程要求的寫作練習節數（UE1/2需25課節，UE3需12課節），並提交最後一節課的寫作作品，，各自級別最高分數的同學將獲頒獎品。 \n所有得獎者將獲得英語中心頒發的優秀證書。 \n所有在2025/26學年註冊ELC課程的學生都自動註冊為i-Learner用戶。按照以下步驟探索新課程： \n\n使用您的澳門大學帳戶信息登錄https://um.i-learner.com.hk/\n“大學英語”和“英語馬拉松”部分的課程都計入比賽\n選擇與您當前ELC課程級別相符的主題\n完成盡可能多的課程，並且確保分數超過70%\n\n*注意事項： \n\n只有在您當前ELC課程級別完成的i-Learner課程分數才有效，例如EELC1011的學生應完成UE1課程\nUE1課程開放給EELC1011學生；UE2課程開放給EELC1012學生；UE3課程開放給EELC1013學生\n\n如有任何疑問，請通過fah_elc_ells@um.edu.mo / ewcc@um.edu.mo 與我們聯繫。 \n澳門大學人文學院英語中心謹啟
URL:https://fah.um.edu.mo/event/elc-fall-2025-i-learner-english-for-universities-marathon-competition/
CATEGORIES:English Language Centre
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/09/fall-2025-i-learner-english-for-universities-marathon-competition.png
ORGANIZER;CN="ELC%20-%20English%20Writing%20and%20Communication%20Centre%20%28EWCC%29":MAILTO:ewcc@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250919
DTEND;VALUE=DATE:20251130
DTSTAMP:20260503T072810
CREATED:20250822T092619Z
LAST-MODIFIED:20250825T045836Z
UID:1151985-1758240000-1764460799@fah.um.edu.mo
SUMMARY:The 1st Chinese-Portuguese Lyrics Translation Competition
DESCRIPTION:Please visit the Competition’s webpage at https://cpc.fah.um.edu.mo/zh-hant/pybzpgcfyds/ \nThe application form can be download from the following link：https://www.wjx.top/vm/tU3udy4.aspx#
URL:https://fah.um.edu.mo/event/the-1st-chinese-portuguese-lyrics-translation-competition/
CATEGORIES:Chinese-Portuguese Bilingual Teaching and Training Centre
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/08/2.png
ORGANIZER;CN="Chinese-Portuguese%20Bilingual%20Teaching%20and%20Training%20Centre":MAILTO:BilingualCentre@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250922
DTEND;VALUE=DATE:20251220
DTSTAMP:20260503T072810
CREATED:20250919T023238Z
LAST-MODIFIED:20251031T035457Z
UID:1172786-1758499200-1766188799@fah.um.edu.mo
SUMMARY:Voices\, Glances\, Memories: Commemoration of the Centenary of José Cardoso Pires
DESCRIPTION:José Cardoso Pires (1925–1998) is considered as an indispensable reference in 20th-century Portuguese literary history. His works offer profound analyzes of the intricate interplay between power\, identity\, and memory. Through a distinctive narrative style and acute social observation\, he chronicled Portugal’s social transformations and individual destinies during the latter half of the 20th century. This exhibition will explore Cardoso Pires’ literary heritage and spiritual world through three core dimensions—Voices\, Glances\, and Memories—offering a multi-faceted\, immersive experience. It examines how literature holds the weight of both individual and collective memory\, thereby fostering public engagement with and better understanding of his works. \nExhibition – Voices\, Glances\, Memories: Commemoration of the Centenary of José Cardoso Pires\nDate and Time: 22/09-19/12/2025\nVenue: Sky Garden\, 2/F\, UM Wu Yee Sun Library (E2) \nParticipate in the interactive games and have a chance to win a prize\nDate and Time: 22/09-19/11/2025\nVenue: Sky Garden\, 2/F\, UM Wu Yee Sun Library (E2)
URL:https://fah.um.edu.mo/event/voices-glances-memories-commemoration-of-the-centenary-of-jose-cardoso-pires/
LOCATION:Sky Garden\, 2/F\, UM Wu Yee Sun Library (E2)
CATEGORIES:Chinese-Portuguese Bilingual Teaching and Training Centre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/09/umcpc-poster-251020-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Chinese-Portuguese%20Bilingual%20Teaching%20and%20Training%20Centre":MAILTO:BilingualCentre@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250929T100000
DTEND;TZID=UTC:20260122T190000
DTSTAMP:20260503T072810
CREATED:20250919T081201Z
LAST-MODIFIED:20250930T111303Z
UID:1175489-1759140000-1769108400@fah.um.edu.mo
SUMMARY:“A Tree of Knowledge: Creation Based on Greatness” —— The 2025 Staff Art Exhibition of Department of Arts and Design\, Faculty of Arts and Humanities\, University of Macau - 「知識樹：基於偉大的創造」—— 澳門大學人文學院藝術與設計系教師作品展
DESCRIPTION:
URL:https://fah.um.edu.mo/event/a-tree-of-knowledge-creation-based-on-greatness-%e3%80%8c%e7%9f%a5%e8%ad%98%e6%a8%b9%ef%bc%9a%e5%9f%ba%e6%96%bc%e5%81%89%e5%a4%a7%e7%9a%84%e5%89%b5%e9%80%a0%e3%80%8d/
LOCATION:Museum of Art\, University of Macau Wu Yee Sun Library (E2)1F\, Museum of Art\, University of Macau Wu Yee Sun Library (E2)1F
CATEGORIES:Department of Arts and Design
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/09/20250930171447-3-12-copy-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Department%20of%20Arts%20and%20Design":MAILTO:fah.dad@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251011
DTEND;VALUE=DATE:20251116
DTSTAMP:20260503T072810
CREATED:20250925T071639Z
LAST-MODIFIED:20250927T035200Z
UID:1178714-1760140800-1763251199@fah.um.edu.mo
SUMMARY:Short Course on Chinese-Portuguese Legal Translation
DESCRIPTION:
URL:https://fah.um.edu.mo/event/short-course-on-chinese-portuguese-legal-translation/
LOCATION:University of Macau
CATEGORIES:Chinese-Portuguese Bilingual Teaching and Training Centre
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/09/unnamed-file.png
ORGANIZER;CN="Chinese-Portuguese%20Bilingual%20Teaching%20and%20Training%20Centre":MAILTO:BilingualCentre@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251104T183000
DTEND;TZID=UTC:20251119T210000
DTSTAMP:20260503T072810
CREATED:20251104T070554Z
LAST-MODIFIED:20251104T070554Z
UID:1209122-1762281000-1763586000@fah.um.edu.mo
SUMMARY:Macao and Globalization - 澳門與全球化
DESCRIPTION:
URL:https://fah.um.edu.mo/event/macao-and-globalization-%e6%be%b3%e9%96%80%e8%88%87%e5%85%a8%e7%90%83%e5%8c%96/
LOCATION:E34-G011
CATEGORIES:Department of Arts and Design
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/11/dfc29ef02a952f970afe28d1a23d973c.jpg
ORGANIZER;CN="Department%20of%20Arts%20and%20Design":MAILTO:fah.dad@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251106T103000
DTEND;TZID=UTC:20251106T170000
DTSTAMP:20260503T072810
CREATED:20251024T120102Z
LAST-MODIFIED:20251027T120849Z
UID:1204672-1762425000-1762448400@fah.um.edu.mo
SUMMARY:"New Opportunities in the International Art & Design Education" UM Global Academic Symposium’s First Art & Design Parallel Forum - 「國際化藝術設計教育中的新機遇」 澳大全球學術研討會首次藝術設計論壇
DESCRIPTION:
URL:https://fah.um.edu.mo/event/new-opportunities-in-the-international-art-design-education-um-global-academic-symposiums-first-art-design-parallel-forum-%e3%80%8c%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%8c%96%e8%97%9d/
LOCATION:UM Gallery Auditorium (E1-B1002)
CATEGORIES:Department of Arts and Design
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/10/74a488c47dd980849e939093ded11233.png
ORGANIZER;CN="Department%20of%20Arts%20and%20Design":MAILTO:fah.dad@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251106T150000
DTEND;TZID=UTC:20251120T160000
DTSTAMP:20260503T072810
CREATED:20251021T043414Z
LAST-MODIFIED:20251021T043414Z
UID:1201678-1762441200-1763654400@fah.um.edu.mo
SUMMARY:ELC-EWCC: Holidays Listening Sessions
DESCRIPTION:Dear students\, \nThe semester is winding down\, and it’s time to get into the holiday spirit! ★* ✧˚.  \nJoin us for the EWCC Holidays Listening Sessions\, hosted by Kate\, Henny\, and Kirk\, where you can unwind\, sip steaming hot chocolate\, and enjoy your favorite Christmas and New Year tunes in a warm\, festive atmosphere. \nWe’ll gather in E7–1022 for two cozy afternoons of music\, games\, and conversation. While the songs play♫ ♪\, you’ll test your English listening skills with fun activities like bingo\, live voting\, and group discussions—all while savoring that perfect winter drink. *o(≧∀≦｡)o \n\nLocation: E7–1022\, EWCC\nDates: Thursdays\, November 6 & 20\, 2025\nTime: 3:00–4:00 PM\n\nWhether you come for the English practice\, the Christmas vibes\, or simply the free hot chocolate\, this is your chance to relax\, meet new friends\, and celebrate the joy of the season. ♫ ♪ \nSeats are limited and available on a first-come\, first-served basis.\n❅ Participants will receive 1 smart point and 10 cs points.❅ \n▷ Register here:\nhttps://umac.au1.qualtrics.com jfe/ form/ SV_4SWI9d9PqTu68U6 \nFor any enquiries\, contact us at fah_elc_ells@um.edu.mo. \nCome for the English learning and holiday tunes—stay for the hot chocolate. ♫ ♬\nWe can’t wait to celebrate with you! \nBest wishes\, \nEnglish Writing and Communication Centre (EWCC)\nEnglish Language Centre\nFaculty of Arts and Humanities
URL:https://fah.um.edu.mo/event/elc-ewcc-holidays-listening-sessions/
LOCATION:E7-1022
CATEGORIES:English Language Centre
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/10/poster-2.jpg
ORGANIZER;CN="ELC%20-%20English%20Writing%20and%20Communication%20Centre%20%28EWCC%29":MAILTO:ewcc@um.edu.mo
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251106T160000
DTEND;TZID=UTC:20251106T173000
DTSTAMP:20260503T072810
CREATED:20251104T062205Z
LAST-MODIFIED:20251104T062205Z
UID:1208660-1762444800-1762450200@fah.um.edu.mo
SUMMARY:FAH-DENG Guest Lecture: "From Technological to Digital Reproducibility: Teaching Literature in the Age of A.I"
DESCRIPTION:Abstract: \nSince the public release of ChatGPT in November 2022\, intense debates have emerged within the humanities—and literary studies in particular—concerning the practice of teaching literature at universities. In this talk\, I will explore these debates through the lens of Walter Benjamin’s concept of “technological reproducibility\,” developed during the 1930s to describe the emergence of photography and film. \nToday\, much digital content—including digitized literature—is instantly reproducible\, transmissible\, and marketable via online platforms and networks. Literary texts can also be repurposed as training data for Large Language Models (LLMs) such as ChatGPT\, which may then be used by writers and students to generate new content. These developments raise critical questions: Is digital reproducibility fundamentally different from what Benjamin termed technological reproducibility? And if so\, what are the implications not only for the teaching of literature but also for literature itself? \nBiography: \nAngus Nicholls is Professor of Comparative Literature and German at Queen Mary University of London. His books include Myth and the Human Sciences (2015)\, Goethe’s Concept of the Daemonic (2006)\, Friedrich Max Müller and the Role of Philology in Victorian Thought (co-edited with John Davis\, 2017)\, and Thinking the Unconscious: Nineteenth-Century German Thought (co-edited with Martin Liebscher\, 2010). He was formerly co-editor of the journals History of the Human Sciences (Sage) and Publications of the English Goethe Society (Routledge). His current book project is a presentist history of Comparative Literature as an academic discipline\, focusing on the second half of the nineteenth century.
URL:https://fah.um.edu.mo/event/fah-deng-guest-lecture-from-technological-to-digital-reproducibility-teaching-literature-in-the-age-of-a-i/
LOCATION:E21A-G038
CATEGORIES:Department of English
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://fah.um.edu.mo/wp-content/uploads/2025/11/poster-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Department%20of%20English":MAILTO:fah.english@um.edu.mo
END:VEVENT
END:VCALENDAR