温泉へ行こう! / 去浸溫泉吧!

3 Jul 2017


521

 

あなたは温泉に入ったことがありますか?温泉とは、大地から自然と湧き出るお湯のことで、多くの日本人が温泉を好んでいます。日本には昔からお風呂に入る時は、体が入る大きさの桶にお湯を溜めて入る習慣がありました。火山国である日本には温泉の数が3000か所以上もあります。温泉の効能には、美肌・皮膚炎・疲労回復など様々なものがあります。そして温泉で人気なのは、露天風呂という外風呂のことで、自然や庭の中にある温泉で、自然や季節、天候を楽しむことができます。温泉は夏でも冬でも入ることができるので、いつでも楽しめますよ。

 

你有浸過溫泉嗎?溫泉是指,從大地自然地湧出的熱水,有很多日本人都十分喜歡它。在日本,從以前開始就有在入浴的時候,浸在大小能夠容納身體的桶內的習慣。在被稱為火山國的日本有超過3000個以上的溫泉。溫泉的功效有美肌、皮膚炎、消除疲勞等等。而在溫泉中最高人氣的就是叫露天溫泉的室外溫泉。這種溫泉是在大自然或庭園中的溫泉,能夠感受自然、季節和天氣。溫泉是不管夏天還是冬天都可以浸的,隨時都能享受它喔!

 

単語/單詞

1.美肌(びはだ/Bihada)

・美肌

2.皮膚炎(ひふえん/Hihuen)

・皮炎

3.疲労回復(ひろうかいふく/Hiroukaihuku)

・消除疲勞

 

写真は http://www.nippon.com/ja/views/b04702/ より

Follow our WeChat account


The UM FAH WeChat account offers free languages tutorials including Chinese, English, Japanese and Portuguese, knowledge of different cultures and customs, explorations of philosophical ideas and appreciation of literary works.

Follow us now:UM_FAH

Follow our WeChat account