ご当地ヒーロー 薩摩剣士隼人 / 當地英雄 薩摩劍士隼人

29 Sep 2017


みなさんは「ご当地ヒーロー」を知っていますか。ご当地ヒーローは、その土地を盛り上げたり、他の地域へアピールしたりするキャラクターです。日本には、多くのご当地ヒーローが存在します。今回は、鹿児島のご当地ヒーロー「薩摩剣士隼人」を紹介します。

薩摩剣士隼人の地元、鹿児島では薩摩剣士隼人が活躍する番組が放送されています。番組の中で、鹿児島のおいしい食べ物や名物が多く出てきます。戦った後に晩酌をするのも特徴です。中文字幕の動画もあるので、ぜひ観てみてくださいね。

https://youtu.be/A0v220fk2hE

 

大家知道「當地英雄」嗎? 當地英雄是讓那個地方熱鬧起來,向其他地區宣傳的角色。在日本有很多當地英雄。而這次介紹的是鹿兒島英雄「薩摩劍士隼人」。

薩摩劍士隼人的出現源於鹿兒島受歡迎電視節目。電視節目中會出現很多鹿兒島美食和特產。他的獨特之處是在對戰後晚上會小酌一杯。這套動畫是帶有中文字幕,請大家務必觀看。

https://youtu.be/A0v220fk2hE

画像引用/圖像引用:http://hayatoproject.com/

 

単語 / 單詞

  1. ご当地ヒーロー (ごとうち/gotouchi)
  • ヒーロー: hero
  • 市町村によるPRや町おこしを中心に活動するヒーロー
  • 當地英雄, 巿町村中的英雄,主要活動是宣傳和振興城市
  1. 鹿児島(かごしま/kagoshima)
  • 日本の南にある県
  • 鹿兒島, 位於日本南方的縣
  1. 地元(じもと/jimoto)
  • 出身地方,與此相關的地方
  1. 晩酌(ばんしゃく/bansyaku)
  • 由傍晚開始的晚上時間裹喝酒

 

Follow our WeChat account


The UM FAH WeChat account offers free languages tutorials including Chinese, English, Japanese and Portuguese, knowledge of different cultures and customs, explorations of philosophical ideas and appreciation of literary works.

Follow us now:UM_FAH

Follow our WeChat account