摘要：對於漢語中的“的”，傳統語法中主要有兩種看法，一種認為它起定語標記作用（“的₂”）；另一種認為它是名詞化標記（“的₃”），其所在短語與被修飾的核心NP屬於同位性成分。生成語法中對“的”則有限定詞（D）、標句詞（C）、賦格成分（K）等不同分析方式。本講認為，漢語中與定語相關的修飾結構的底層是[[XP  的₂][的₃  YP]]。其中“的₂”是引入修飾語的功能語素，負責把其所在短語轉化為修飾語(Modification Phrase)（參看Rubin 1994，2003）；“的₃”則是輕名詞性中心語（n*），可由指代詞、否定詞、領屬詞和數量詞等成分擔任，語義上表現出確定性（specificity）。[XP 的₂]和[的₃ YP] 兩個短語由Chomsky（2001）所說的對合併（pair Merge組合在一起。在後句法階段，處於線性毗鄰局域的[的₂]和[的₃]語素在官話中減縮為“的”，形成合音（portmanteau）現象。