1. Events
  2. Chinese-Portuguese Bilingual Teaching and Training Centre

Views Navigation

Event Views Navigation

Today

中葡口譯(交替傳譯)短訓班

E21-G037

課程時間: 2022年4月1日至2022年5月10日 (05&15/04/2022是公共假期),19:00-22:00 逢週二及周五 共30小時 報讀課程先決條件: 完成葡語專業或中葡翻譯專業第三年學業(或以上)或持有CAPLE C ...

漫談時政話語翻譯

Zoom

講者簡介: 蔚玲,原中國國際廣播電臺葡萄牙語首席翻譯、譯審,全國翻譯專業資格(水準)考試葡萄牙語專家委員會委員。 講座內容: 講座以“漫談時政話語翻譯”為題,通過個人的翻譯實踐經驗和從媒體或書刊中收集的與時政話語相關的翻譯案例分析入手,幫助 ...

薩拉馬戈誕辰百年紀念活動

University of Macau

紀念活動啟動儀式暨伊莎貝爾·皮雷斯·德·利馬教授的主題演講“異説現實主義:在歷史小説與寓言小説之間” 日期及時間: 15/11/2022 | 17:30-20:00 講者: 伊莎貝爾·皮雷斯·德·利馬教授 地點: 澳大伍宜孫圖書館 (E2) ...

葡國瓷磚鑒賞與繪畫工作坊

Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado nº 431 - 487 Edf. Industrial Nam Fong

第一節 15/03: 介紹葡萄牙瓷磚的歷史及繪畫工具 講解如何繪製葡國瓷磚 小組練習繪製傳統葡磚 第二節 22/03: 練習繪畫傳統式樣 設計個人瓷磚式樣 第三節 29/03: 繼續繪畫,完成個人瓷磚作品 報名鏈接: https://for ...

葡萄牙語法律翻譯程序强化課程

Portuguese Institute of the Orient (IPOR)

組織單位: 東方葡萄牙學會及澳門大學中葡雙語教學暨培訓中心 報讀課程先決條件: 法律領域的譯者及口譯員或達B1/B2葡語級別對相關領域感興趣之人士 課程時間: 2023年3月27日至4月24日 ( 20 小時) 上課時間: 逢週一、週三及周 ...

塞薩利奧·維爾德的里斯本視象

E34-1002

請掃描海報二維碼或點擊以下鏈接報名(如欲獲得至叻星需提前報名): https://forms.gle/7rgPNr8UJm1JH5wm7  講座内容:色薩裡奧·維爾德(1855-1886)是一位被追認的特別的葡萄牙現代詩歌先驅,在十九世紀後 ...

蘇童講座:如何創意 如何寫作

E31-G001, University of Macau

講者簡介:  蘇童是中國當代文壇上備受矚目的作家之一,同時是中國作家協會主席團成員與北京師範大學特聘教授。他於1984年畢業於北京師範大學中文系,大學期間開始文學創作,先後創作發表了《妻妾成群》、《紅粉》、《我的帝王生涯》、《米》、《河岸》 ...

巴薩諾瓦:講座與演唱

E31-G001

本次講座,嘉賓首先會對巴西流行音樂的歷史一個進行簡短的介紹,包括從器樂合奏,到桑巴演唱,再到巴西桑巴和美國爵士樂的交會碰撞最終形成了巴薩諾瓦的發展史。然後嘉賓們會以一些著名音樂家的音樂爲例探討巴西流行音樂的歌詞,節奏,和絃,旋律等音樂元素。 ...

根在澳門:紀念飛歷奇百年誕辰

Portuguese Corner, 2/F UM Wu Yee Sun Library (E2)

飛歷奇(Henrique de Senna Fernandes)生於1923年10月15日,於2010年10月4日逝世,出身於澳門顯赫的葡萄牙家族,是澳門著名的律師、作家,創作了《大辮子的誘惑》、《愛情與小腳趾》、《南灣》、《朵斯姑娘》、M ...