Hans-Georg MOELLER

2009-2014 Senior Lecturer, Philosophy Department, University College Cork
2007-2008 Professor, Department of Philosophy, Brock University
2001-2007 Associate Professor, Department of Philosophy, Brock University
1991-2001 Wissenschaftlicher Assistent, Sinologisches Seminar, Universität Bonn, Germany

FAH Best Teacher Award 2023/2024, University of Macau

The Hodges Foundation for Philosophical Orientation, Essay Prize Competition 2022. (1st prize, co-authored with Paul D’Ambrosio)

Outstanding Academic Staff 2018/2019 (Research Performance), University of Macau

2018 Dao: A Journal of Comparative Philosophy Annual Best Essay Award (co-authored with Paul D’Ambrosio and Hans-Rudolf Kantor)

Choice Outstanding Academic Title 2010: The Moral Fool

Brock University, Chancellor’s Chair for Research Excellence 2007-2010

Choice Outstanding Academic Title 2006: The Philosophy of the Daodejing

Fedor-Lynen Research Scholar (Humboldt Foundation) 2000-2001

Straniak-Philosophie-Preis, 1995

You and Your Profile: Identity after Authenticity. With Paul D’Ambrosio. New York: Columbia University Press. 2021.

Italian translation: Il tuo profilo e te. L’identità dopo l’autenticità. Milan: Mimesis. 2022.

Korean translation: 프로필 사회. Seoul: Saeng-gag-ieum (Thinking) 생각이음. 2022.

Arab and Polish translations forthcoming

Genuine Pretending: On the Philosophy of the Zhuangzi. With Paul D’Ambrosio. New York: Columbia University Press. 2017.

Chinese translation: 游心之路:《庄子》与现代西方哲学. Beijing: United Sky 北京联合天际, 2019.

The Radical Luhmann. New York: Columbia University Press. 2011.

Japanese translation: ラディカル・ルーマン: 必然性の哲学から偶有性の理論. Tokyo: Shin-yo-sha, 2018.

Italian translation: Per comprendere Luhmann. Milan: IPOC, 2016.

The Moral Fool. A Case for Amorality. New York: Columbia University Press, 2009.

Chinese translation: 道德愚人: 置身道德高地之外. Shanghai: Dongfang Chuban Zhongxin 东方出版中心. 2023.

Daodejing (Laozi). A Complete Translation and Commentary. Chicago: Open Court, 2007.

Luhmann Explained. From Souls to Systems. Chicago: Open Court. 2006.

The Philosophy of the Daodejing. New York: Columbia University Press, 2006.

Italian translation:  La filosofia del Daodejing. Turin: Einaudi, 2007.

Chinese Translation: 道德经的哲学. Beijing: Renmin 人民出版社, 2010.

Chinese Translation: 东西之道:《道德经》与西方哲学. Beijing: United Sky 北京联合天际, 2018

Korean translation: 도덕경의 철학 , Seoul: Ehaksa 이학사, 2021.