LIU, Hongyong

Undergraduate Programme Coordinator 本科生課程主任

專著 Books

  1. 劉鴻勇. 2016. 《粵北乳源過山瑤勉語研究》(A study of the Mien Language spoken by the Ruyuan Yao ethnic group in the north of Guangdong Province), 北京:文化藝術出版社。
  2. 劉鴻勇. 2020. 《漢藏語名詞性結構的對比研究》(A comparative study of Sino-Tibetan nominal structures), 上海:上海教育出版社。(即出)

論文发表 papers  

  1. 劉鴻勇、顧陽. 2008. 涼山彝語的引語標記和示證標記 (The reportative and evidential marker in Nuosu Yi),《民族語文》(3): 16-23。(CSSCI)
  2. Liu, Hongyong, and Gu Yang. 2009.  Free and Not-so-free demonstratives in Jingpo. Journal of East Asian Linguistics 18: 273-295. (SSCI)
  3. Liu, Hongyong, and Gu Yang. 2011. Nominalization in Nuosu Yi. In Foong Ha Yap, Karen Grunow-Hårsta and Janick Wrona (eds.) Nominalization in Asian Languages, 313-342. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
  4. Liu, Hongyong. 2012. Lexicalization of Mensural Classifiers in Chinese. Linguistics 50 (5): 929-954. (SSCI)
  5. Liu, Hongyong, and Gu Yang. 2012. Frequentative Aspect and Pluractionality in Nuosu Yi. In Xu Dan (ed.) Plurality and Classifiers across Languages of China, 223-242. Berlin: Mouton de Gruyter.
  6. 劉鴻勇、彭國珍. 2012. 漢語的“使動-被動”式領主屬賓結構 (On the Causative-Passive PSPO Construction in Chinese),《廣東外語外貿大學學報》(4): 11-15。
  7. 劉鴻勇、張慶文、顧陽. 2013. 反復體的語義特徵及形態句法表現 (Semantic properties and the morph-syntax of pluractionality),《外語教學與研究》(1): 24-35。(CSSCI)
  8. 劉鴻勇、李曉、李勝勳. 2013. 涼山彝語差比句的形態句法和語義 (The semantics and syntax of Nuosu Yi comparatives),《漢藏語學報》(7): 44-53。
  9. 張慶文、劉鴻勇、鄧思穎. 2013. 漢語動詞複數的語義特徵及表現形式 (The semantics and syntax of Chinese verbal plurals),《現代外語》(3): 246-253。(CSSCI)
  10. Perkins, Jeremy, Lee Seunghun J., Li Xiao, and Liu Hongyong. 2014. An acoustic study of fricated vowels in Nuosu Yi: an exploratory study. Journal of the Korean Society of Speech Sciences 6: 109-115.
  11. Zhang, Qingwen, Cheng Zhenquan, Tang Sze-wing, and Liu Hongyong. 2015. Indefinite Article or Numeral one?–A Study of iʔ5 ‘one’ in Shiposheng. International Journal of Chinese Linguistics 2: 34-58.
  12. 李旭平、劉鴻勇、吳芳. 2016 湘西苗語中的大稱和小稱標記 (Augmentative and diminutive markers in Xiangxi Miao),《中國語文》(4): 426-437。(CSSCI)
  13. Liu, Hongyong, and Li Xiao. 2016. On evidentiality in Nuosu Yi. Language and Linguistics 17(1): 113-132. (SSCI)
  14. Liu Hongyong. 2016. The Emergence of Reduplicative Polar Interrogatives. Language Sciences 54: 26-42. (SSCI)
  15. 劉鴻勇、葉鳳霞. 2017. 漢語定語從句的名物化分析 [A nominalization-based analysis of Chinese relative clauses]. In Sze-wing Tang (ed.), 《漢語“的”的研究》[Studies of the particle De in Chinese] ,頁197-218. 北京:北京大學出版社 (Beijing: Peking University Press)
  16. 王銘宇、劉鴻勇. 2017. 澳門中學授課語言對澳門大學生語言態度的影響 (The effect of MoI of Macau high schools on Macau university students’ language attitude), 《南開語言學刊》(1): 104-113。(CSSCI)
  17. 張力、劉鴻勇. 2018. 極性程度義“X 得不能再X”結構的句法分析 (A syntactic and semantic analysis of the Chinese maximal degree construction “X-de buneng zai X”),《現代外語》(3): 333-343。(CSSCI)
  18. 卜維美、赫如意、劉鴻勇. 2019. 彝語和蒙古語關係從句的名物化分析 (An internal-and-external nominalization analyses of relative clauses in Yi and Mongolian), 《漢藏語學報》(11): 45-67。
  19. Li, Xuping, and Liu Hongyong. 2019. Root and phrasal diminutive markers in Gan Chinese. Studia Linguistica73 (1): 37-65. (A&HCI)
  20. 劉鴻勇. 2020. 英漢名詞性結構中度量短語的句法語義對比研究(A contrastive analysis of measure phrases in English and Chinese nominals),《外語教學與研究》(4): 508-518。(CSSCI)
  21. 卜維美、劉鴻勇.2020. 臘羅彝語的分裂式數量短語 (Split numeral quantifiers in Lalo Yi), 《中國語文》(5):609-624。(CSSCI)

會議論文 Conference papers

  1. Liu, Hongyong. A Silent SCALE in Chinese Mensural Classifiers: A Cognitive Approach. 14th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-14) In Conjunction With 10th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL-10). Academia Sinica, Taiwan, May 25-29, 2006.
  2. Liu, Hongyong, and Wu Da. The Morpheme su in Nuosu Yi, a Determiner or a Nominalizer? International Workshop on Nominalizers and Copulas in East Asian and Neighboring Languages, The Chinese University of Hong Kong, January 8-12, 2007.
  3. Gu, Yang, Liu Hongyong, and Wu Da. From causative to imperative: the morpheme shu in Nuosu Yi. 15th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-15) and 19th Annual North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-19). Columbia University, May 25-27, 2007.
  4. Liu, Hongyong. Free and not-so-free demonstratives in Jingpo. The Fourth International Workshop on Theoretical East Asian Linguistics (TEAL-4). The Hong Kong Polytechnic University, December 20, 2007.
  5. 劉鴻勇. 监利方言中表示“存在”意义的轻动词 [On the Light Verb EXIST in Jianli dialect]. 17th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-17), Paris, July 2-4, 2009.
  6. Liu, Hongyong, and Ng Bee Chin. “This makes me angry, not disgusted”: Cross-linguistic differences in the realization of the “disgust” emotion between English and Mandarin Chinese. 5th Conference on Language, Discourse, and Cognition, Taiwan University, April 29-May 1, 2011.
  7. Liu, Hongyong. 2012. Tonal change in reduplicative polar interrogatives: A comparison between Ruyuan Mien and Nuosu Yi. Pre-conference Workshop on Miao-Yao (Hmong-Mien) Languages of the 45th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (ICSLL45), Nanyang Technological University, Singapore, October 25, 2012.
  8. Li, Xiao, Liu Hongyong, and Seunghun Lee. Comparisons with/without Degrees in Nuosu Yi. GLOW in Asia X, Taiwan Tsing Hua University, May 24-26, 2014.
  9. 李旭平、劉鴻勇. 湘西苗語中的“大”與“小” [“big” and “small” in Xiangxi Miao], 第三屆中國句法語義論壇[The 3rd Forum of Syntax and Semantics in China], Xiangtan University, October 17-19, 2014.
  10. 劉鴻勇. 动作脚本視角下的汉语结果偏离义述补结构[The Chinese excessive resultative construction in an action script perspective], 第十七屆中國語言與文化國際學術研討會 [The 17th International Conference on Chinese Language and Culture], University of Macau, Dec. 14-15, 2015.
  11. Liu, Hongyong. The syntax of the Chinese Excessive Resultative Construction. The 30th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC30), Kyung Hee University, Seoul, October 28-30, 2016.
  12. 劉鴻勇.自主範疇視角下結果偏離義“VA了”結構中“了”的屬性[The grammatical status of ‘le’ in the Chinese ‘VA-le’ excessive resultative construction], 25th Annual Meeting of the International Association of Chinese Linguistics (IACL-25), Budapest, June, 25-27, 2017.
  13. Liu, Hongyong. Classifier relative clauses: A Comparison between Nuosu Yi and Cantonese, The 50th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (ICSLL50), Chinese Academy of Social Sciences (CASS), Beijing, November 26-28, 2017.
  14. 劉鴻勇. 漢語通用個體量詞的情感態度義 [Expressive and attitudinal classifiers in Chinese], 30th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL30), The Ohio State University, March 9-11, 2018.
  15. Liu, Hongyong, and Bu Weimei. The syntax of Lalo Yi relative clauses, The 51th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (ICSLL51), Kyoto University, Japan, September 25-28, 2018.
  16. Bu Weimei, and Liu Hongyong. Split numeral quantifiers in Lalo Yi, Formal Linguistics and Language Variations, Zhejiang University, April 21-20, 2019.
  17. Liu, Hongyong. Split numeral classifiers in the Chinese variety spoken by the Lalo Yi people, Language Diversity, Contact and Change, Tsinghua University and the University of Chicago, Beijing, June 14-16, 2019.
  18. 劉鴻勇. 彝族漢話中的分裂式數量詞[Split numeral classifiers in the Chinese variety spoken by the Lalo Yi people], 中國民族語言學會語言類型學專業委員會第三屆學術年會,Southwest Jiaotong University, Chengdu, China, November 1-4, 2019.
  19. Li, Xuping and Liu Hongyong. Manifestation of kinds by nominal classifiers, Sinn und Bedeutung 25, hosted virtually by University College London and Queen Mary University of London, September 3-5, 2020.