WANG, Mingyu
王銘宇

Undergraduate Programme Coordinator 本科生課程主任

  • 《洋漢合字匯》漢譯釋詞的語言特點(獨著),《漢語學報》(CSSCI)2019年第3期。
  • 江沙維《漢洋合字匯》初探(獨著),《中國語研究》(日本),2018年總第60期。
  • 19-20世紀漢語基督教詞彙的傳承、流布與分化(獨著),《澳門理工學報》2018年第1期。
  • 江沙維漢學著作所見澳門史料線索(獨著),《澳門歷史研究》2017年總第16期。
  • 澳門中學授課語言對澳門大學生語言態度的影響(一作),《南開語言學刊》(CSSCI)2017年第1期。
  • 明末及清中葉中西文獻所見漢語熟語(一作),《河北師範大學學報(哲學社會科學版)》 2016年第3期。中國社會科學網2017年9月27日全文轉載。
  • 外來文化湧入下的西詞漢譯用字問題(獨著),《國際漢學》(CSSCI)2016年第3期。
  • 構字對整詞雅俗取向的影響(二作),《語文研究》(CSSCI)2015年第4期。
  • 江沙維《漢字文法》序言(一作),《或問》(日本),2015年總第27期。
  • 羅明堅、利瑪竇《葡漢辭典》詞彙問題舉隅(獨著),《勵耘語言學刊》(CSSCI)2014年第1期。
  • 《四字文箋注》考辨(獨著),《辭書研究》(CSSCI E)2014年第2期。
  • 明末天主教文獻所見漢語基督教詞彙考述(獨著),《漢語學報》(CSSCI)2013年第4期。
  • 天主詞源考(獨著),《語文研究》(CSSCI)2012年第3期。
  • 《四字文箋注》所見歐洲早期漢學線(獨著),《澳門文獻信息學刊》2012年總第6期。
  • 漢語主謂式複合詞與非賓格動詞假設(獨著),《語文研究》(CSSCI)2011年第3期。全文轉載於中國人民大學書報資料中心《語言文字學》2011年第12期。中國社會科學網2015年4月14日全文轉載。
  • 西詞漢譯中的特用漢字問題(二作),《澳門語言文化研究(2009)》,澳門理工學院出版。
  • 英漢日對照詞彙學術語表(獨著),《澳門語言學刊》2009年第2期。
  • 研製與思考:2006年漢語新詞語(獨著),《語文建設》2007年第10期。