澳門大學日文系李羽喆助理教授，於2025年6月22日應日本國立國語研究所（NINJAL）邀請，赴東京參加公開研討會「生成AI時代的辭典未來」，並發表主題演講。本次研討會匯聚了來自日本及世界各地的語言學、辭書學與語言教育領域的研究者，探討人工智慧技術對辭典編輯與詞彙學習的深遠影響。

李教授以「生成式AI能否成為理想的辭典？」為題，發表了其最新研究成果。研究聚焦於日語學習者在詞彙查詢中使用生成AI工具的實際行為，透過案例觀察與學習者的自由反思，指出不同語言程度的學習者在使用方式上呈現出多樣化的特徵，並強調培養批判性與反思性的AI使用態度的重要性。李教授指出，雖然AI為語言支援開啟了新的可能性，但使用時仍需保持審慎。她表示：「學生必須學會不盲目相信AI，而要思考其回應背後的邏輯，並作出有判斷力的選擇。」

該研討會為辭書設計與語言教育在AI時代的重要轉捩點，會後資料將由主辦單位整理公開，供教育與科技領域持續交流參考。