深切悼念楊義教授
中國社科院學部委員、文學所研究員，前澳門大學講座教授楊義先生於2023年6月15日晚，因病逝世。 楊義先生，1946年生，廣東電白人。1965年入中國人民大學新聞系學習，1978年考入中國社會科學院研究生院文學系，師從唐弢、王士菁等先生。1981年，楊義先生進入中國社會科學院文學研究所，1985年為副研究員，1989年為研究員。楊義先生所撰的150多萬字《中國現代小說史》（三卷本）為其成名之作，蜚聲學界。其後，楊義先生突破古今文學研究的區隔，開始研究並寫作《中國古典小說史論》、《中國敘事學》等著作；又從事中國詩學的研究，出版了《楚辭詩學》、《李杜詩學》等。楊義先生對文學地理學有深湛的研究，力圖重 ...
澳大建立葡語語法電子學習平台
澳門大學人文學院葡文系推出葡語語法電子學習平台ple8ple，結合語法知識及其實際運用，創造具體的語言應用環境，提升葡語學習的趣味和實用性。 澳大建立葡語語法電子學習平台 該平台（http://ple8ple.fah.um.edu.mo）獲澳門特別行政區政府教育基金 （項目編號：CP-UMAC-2021-01）資助，主要對象是以中文為母語的葡語學習者，現階段設20個單元，涵蓋《歐洲共同語言參考標準》及《對外葡萄牙語教學參考標準》中A1至 B1水平需掌握的語法。每個單元均以一個情境作為主題，帶出語法內容。為讓使用者更容易掌握學習内容，平台以中葡雙語講解語法，從易到難編排內容，每個小章節均設多類練習 ...
澳大博士生於粵港澳研究生論文賽獲獎
人文學院院長、副院長與部分參賽團成員合照 澳門大學人文學院四名博士生參加第八屆粵港澳外語與翻譯研究生論文評選大賽，於粵港澳大灣區及其他地區32所高校的164篇論文中脫穎而出，分別獲得二等獎和三等獎。 經過專家學者的評審和選拔，最後挑選出10篇優秀論文參與總決賽，並以學術價值、理論運用、立意、格式規範以及創新價值為標準，評出一等獎一名、二等獎兩名、三等獎三名。澳大人文學院博士生唐儀和陳章合作的論文《大學校名的英語命名與翻譯問題以及相關的理論依據》榮獲二等獎，李月明和陳嘉麟合作的論文“Where West Meets East: Cantonese-English Code-switching in ...
第九屆海峽兩岸口譯總決賽於澳大舉行
https://www.youtube.com/watch?v=IenCZR41dMs&feature=youtu.be 評審與籌委會成員代表合照 澳門大學人文學院、廈門大學外文學院、口譯教育評價聯盟及澳門翻譯員聯合會合辦第九屆海峽兩岸口譯大賽總決賽。該比賽為全國最負盛名的口譯比賽之一，今屆於澳大舉行。來自海峽兩岸的參賽學生表現傑出，獲得一眾相關領域專家的認可及讚揚。 在致辭中，澳大副校長葛偉指出，口譯對澳門經濟具有重要意義。澳門以其蓬勃發展的旅遊業而聞名。每年澳門都會舉辦許多展覽和會議，口譯在其中發揮著重要作用。口譯對於推動經濟增長、促進技術進步、以及加強文化和思想價值的交流至關重要。 ...
澳大葡萄牙語暑期課程接受報名
由澳門大學人文學院葡文系主辦的第37屆葡萄牙語暑期課程現正接受報名，報名日期至今年6月18日，歡迎有興趣人士報讀。該課程是澳大雙語人才培訓計劃的重要項目。 今屆暑期課程將於2023年7月10日至28日以線下形式舉行。課程內容包含語言課程、主題課程和各種藝術工作坊，不僅有助提升學員的語言能力、社會語言、語用技巧以及社會文化能力，更能增強其跨文化意識。 參考歐洲共同語言參考框架（CEFR），是次語言課程分為基礎（A1）、初級（A2）、中級（B1和B2）和高級（C級）四個等級，並通過分班測試，為學員安排最符合其語言水平的等級。基礎（A1）和初級（A2）課程授課時間為上午9時至下午1時，共計60個學時； ...
黃河黃帝文化澳門國際論壇在澳大舉辦
澳門大學中國歷史文化中心與全球華人尋根拜祖聯合會於澳大圖書館合辦“2023黃河黃帝文化澳門國際論壇”，共同探討相關文化的傳承與發展。 是次論壇為癸卯年澳門恭拜軒轅黃帝大典系列活動之一，旨在將黃河文化與之息息相關的黃帝文化聯繫起來展開闡述，全方位深入解讀黃河文化、黃帝文化的歷史淵源、豐富內涵和重大意義，實現黃河文化、黃帝文化與當前社會的有機結合，實現傳統與現代的同頻共振，不斷推進黃帝文化、黃河文化的傳播與發展。 論壇上，中國藝術研究院電影電視藝術研究所所長丁亞平、北京大學教授王錦貴、中國人民大學教授馬相武、北京師範大學珠海分校教授傅天虹、上海師範大學教授楊劍龍、著名學者及作家黃維樑、河南大學黃河文 ...
澳大舉辦第二屆鏡海人文圓桌研討會
澳大舉辦第二屆鏡海人文圓桌研討會 澳門大學人文學院舉辦第二屆鏡海人文圓桌研討會。期間，該學院及英國利兹大學（University of Leeds）的教授與博士生分享最新研究成果，促進學術合作交流。研討會吸引200多名師生參與，反響熱烈。 英國利兹大學的Manuel Barcia教授 澳大人文學院副院長李德鳳致辭時表示，在當今社會人工智能高度發展的壓力下，人文學科研究更凸顯其價值，讓人們了解人工智能為社會與文化帶來的複雜轉變與全新景觀。他亦引用著名哲學家亞里士多德的名言“工作的愉悅，讓作品得以完美”，對講者的辛勤付出和師生的參與表達衷心感謝。 澳大人文學院副院長李德鳳 研討會由澳大人文學院院長徐 ...
澳大鏡海人文論壇探討現代漢語“V1OV2的”構式句法
文旭 澳門大學人文學院舉辦“鏡海人文論壇”，邀請到國家教育部特聘教授、西南大學外國語學院院長文旭以“現代漢語‘V1OV2的’構式的句法語義特徵及形成理據”為題發表演講，吸引超200名師生線上線下同步參加。 論壇上，澳大人文學院副院長李德鳳對於文教授的到來表示歡迎與感謝，並簡要介紹了文教授在認知語言學、認知翻譯學等領域的建樹。隨後，人文學院院長徐傑向文教授介紹了澳大人文學院各學系情況、學院語言學領域的國際排名及鏡海人文論壇的顯著意義，並希望日後能增進合作。參與本次論壇的嘉賓還有澳門科技大學國際學院院長張洪明，北京語言大學教授施春宏。 演講中，文教授首先簡述了“V1OV2 ...
人文學院教授為澳大通識課開講
通識教育課程旨在培養學生終生學習的能力，拓展學生視野、幫助學生全面發展，為學生未來的事業發展提供助力。 人文學院一如既往地為學生開設一系列與人文相關範疇的通識科目，給學生提供更多的學習機會，並學以致用。這一系列課程的目的是讓學生掌握一些基礎且必備的技能，使學生能在專業學科的學習過程中靈活運用。 有鑒於此，學院邀請本院資深教授於2022/2023學年第二學期開設一系列通識課程專題講座，給大一、大二學生提供更多機會接觸資深教授，讓學生們更深入了解通識課程的知識體系。 以下請見講座之活動相片。 ...
葡萄牙教育部長與澳大師生探討人文教育
澳大人文學院舉辦“鏡海人文論壇” João Costa 澳門大學人文學院舉辦“鏡海人文論壇”，由葡萄牙教育部長暨里斯本新大學語言學講座教授João Costa以 “21世紀人文教育——葡萄牙經驗＂為題發表演講，吸引眾多師生線上線下同步參加。 論壇上，澳大人文學院助理院長鄺耀基介紹了澳門和葡萄牙的緊密聯繫和深厚友誼；葡文系主任João Veloso簡述了Costa教授在語言學界及教育學界的傑出貢獻。 演講圍繞“語言學如何促進人文教育”這一話題展開。João Costa首先講述目前世界教育體系所面臨的新挑戰，如科技與資訊的發展，並分析氣候變化等當下熱門教育議題，提出當今人文教育必須以包容和平等作為重 ...