2024年10月30日,澳門大學人文學院中國語言文學系開展題為“數字人文與《紅樓夢》文本探勘”的學術講座,講座嘉賓是清華大學的李飛躍教授。澳門大學中文系張月老師主持,校內外衆多師生線上、線下同步參與講座,氛圍熱烈。
李飛躍教授是清華大學人文學院長聘教授、博士生導師,並擔任清華大學和中華書局《數字人文》編委、中國人民大學《數字人文研究》編委。他主要從事唐宋文學、音樂文學與數字人文研究,在《中國社會科學》、EMNLP 等發表論文40 餘篇,主持國家社科基金重點項目等3 項,曾獲教育部高校科研優秀成果獎。
在講座中,李飛躍教授分享了他運用數字人文方法對《紅樓夢》進行诗词溯源及人物形象研究的心得。化用詩句是《紅樓夢》詩詞創作的重要方式,而文本相似度是判定化用的重要標準,基於此,利用“編輯距離”“詞袋模型”“doc2vec”與“LDA主題模型”等數字人文方法,篩選出《紅樓夢》化用的唐代詩句及其文本來源,可探究作者的閱讀經驗及其與《紅樓夢》詩意風格的生成關係。此外,通過文本相似度來比較分析薛寶釵與林黛玉的特徵描寫,並根據對情節與情感的可視化分析,可以發現,隨著回目和情節的推進,二人情感由對立趨於一致,體現了相反、相合與相成關係,與“釵黛合一”說相符合。儘管數字化探勘的應用還需持續完善和接受考驗,但通過這種新的嘗試,經典文本得以不斷地展現其盛大深幽的迷人景致。
講座引發了觀衆的積極討論,李教授耐心細緻地回答了在場觀眾提出的問題。講座反響熱烈,並在學術交流的良好氛圍中結束。