2024年10月26日至27日,第一屆澳門大學日本研究國際研討會在澳大順利召開。該研討會由澳大人文學院日文系主辦,旨在促進日本研究領域的國際學術交流。本届會議主題是日語語言學與日語教育,會議的工作語言為日語。

 

本届研討會的主旨報告邀請了三位國際知名的學者,分別是名古屋大學名譽教授、目前在關西外國語大學任教的堀江薰(Kaoru Horie)教授、(日本)東北大學Narrog Heiko教授以及日本國立國語研究所石黑圭(Kei Ishiguro)教授。堀江教授的演講主題為 “主句和從句的連續性” ,探討了日語及其他語言中從句和主句雙向演變的現象,並分析了其背後的動因。Narrog教授的演講聚焦於上古日語的係結結構,系統性地總結了八種關於此結構的觀點,並提出自己的見解,深化了該結構在語法化理論中的理解。石黑教授基於“日語學習者縱向語料庫”的數據,分析了中國學生在大學四年不同階段使用日語語氣填充詞的情況,為二語習得和日語教育提供了新的實證依據。

 

在分組報告中,來自中日兩國的學者圍繞日語形態、句法、語義、語用和日語教育等議題匯報了最新的研究成果。研究視角涵蓋認知語言學、生成語法、語法化等,方法上以定量研究、對比研究和語料庫實證研究為主。參會者針對每場報告進行了熱烈的討論和交流。

 

本届研討會是今年4月份澳大日本研究中心改組為日文系之後舉辦的第一次國際會議,為日本研究領域的深入探索提供了豐富的理論視角和實證研究方法,並為未來的學術合作奠定了良好的基礎。今後日文系將繼續舉辦不同主題的國際研討會,不斷推進澳大師生與國内外學者的交流與合作。