Japanese major Leong Wong Ian wins championship at Japanese Speech Contest in Hong Kong
Leong Wong Ian wins the championship at the 42nd Japanese Speech Contest in Hong Kong Leong Wong Ian, a third-year student of Japanese studies from the University of Macau (UM), recently won the championship at the 42nd Japanese Speech Contest held in Hong Kong. Leong’s speech focused on the importan ...
2017華南地區國際日語教育研討會順利召開 2017 International Symposium on Japanese Education in South China Region Was Successfully Held
2017年11月18-19日，澳大人文學院日本研究中心主辦了2017年度華南地區國際日語教育研討會，來自北京外國語大學、湖南大學、中國海洋大學、日本北海道大學等的日語專家學者集于一堂，就日語語言學、日語教育、日本文化、日漢翻譯等領域的學術問題進行了廣泛的交流。開幕式由日本研究中心主任陳訪澤教授主持，人文學院院長靳洪剛教授致辭，靳院長向與會者介紹了澳門和澳門大學日本研究中心，指出日語作為世界語言的一種，其發展對世界語言的發展具有重大的意義。開幕式後來自北京外國語大學的曹大峰教授、湖南大學的張佩霞教授、中國海洋大學的林少華教授和北海道大學的吉開將人教授分別就中國高校日語教育發展和研究現狀、從日語名詞 ...
“Yukata Day” provides students a first-hand experience in traditional Japanese clothing
The UM Ichiban Club held “Yukata Day” last Friday (21 April) with the purpose of providing students a first-hand experience in traditional Japanese clothing. The event attracted many students to participate. Many participants expressed that there are many steps to put on a Yukata. Wearing a Yukata is ...
日本研究中心師生與日本大分大學師生面對面交流 Exchange Activity with Students from Oita University, Japan
2017年1月10日下午2:30至5:00，由日本大分大學經濟學院的雲和子教授帶領11名學生訪問澳門大學，與日本研究中心的學生進行交流活動。大分大學位于日本九州的大分縣大分市，該地以火山多、溫泉多而著名。活動開始先由雙方學生作自我介紹，接著大分大學的學生用PPT介紹展示了日本大分的風土人情、地方經濟、觀光景點，以及現代的流行文化，在澳大學生中產生了極大的共鳴。日本研究中心的陳訪澤教授向日方師生簡單介紹了澳門和澳門大學的日語教育歷史和現狀，隨後學生們分成3個小組開展了深入的座談。交流活動在人文學院（E21）的G046教室進行，通過面對面的交流活動，澳大日語專業的學生對日本文化有了更加切身的感受。照 ...
Centre for Japanese Studies organizes Japanese Characters Competition
The Japanese Characters (Katakana and Hiragana) Competition was held throughout the week of 12 – 23 September 2016. This is the fifth competition and it was held annually since 2012. The purpose of this competition is to encourage beginners to learn and memorize both Hiragana and Katakana faster. Hen ...
Prof. Toshiyuki Zennyoji gives talk on Systematic Kanji Tree and Teaching Kanji to University Students
Prof. Toshiyuki Zennyoji was invited to give a talk on Systematic Kanji Tree and Teaching Kanji to University Students on 27 September 2016 at the FAH Blackbox Theatre. Seventy students from the Japanese major and teachers attended the lecture. Prof. Zennyoji talked about the history and development ...
-
Japanese Language and Culture Program at Kapic Center, Kagoshima, Japan (29th June to 8th July, 2016) 鹿児島県アジア太平洋農村研究センター 日本語・日本文化研修 (2016年6月29日から7月8日) GalleryJapanese Language and Culture Program at Kapic Center, Kagoshima, Japan (29th June to 8th July, 2016) 鹿児島県アジア太平洋農村研究センター 日本語・日本文化研修 (2016年6月29日から7月8日)
Japanese Language and Culture Program at Kapic Center, Kagoshima, Japan (29th June to 8th July, 2016) 鹿児島県アジア太平洋農村研究センター 日本語・日本文化研修 (2016年6月29日から7月8日)
Japanese Language and Culture Program was held from 29th June to 8th July, 2016 at Kagoshima Asia-Pacific Intercultural Countryside Center (KAPIC Center) in Kagoshima prefecture, Japan. Center for Japanese Studies has continuously sent students since 1997 and this year nine students of UMAC were part ...
2016 華南地域日本語教育ワークショップョップ 2016 Workshop on Japanese Education in South China Region
2016年6月25-26日，來自北京大學、中山大學、暨南大學、湖南大學等高校的知名日語專家學者聚首澳門大學，參與由澳大日本研究中心主辦、港澳粵日本研究大學聯合會協辦的”2016年度華南地區日語教育工作坊”研討會，就日語語言學、日本文學、日本文化、漢日翻譯研究等方面的學術問題進行了交流。會上，澳大日本研究中心主任陳訪澤教授主持開幕式，澳大人文學院院長靳洪剛教授代表澳大致辭。靳院長指出日語作為世界語言的一種，其發展對世界語言的發展具有重大的意義。開幕式後，來自北京大學的潘鈞教授、中山大學的佟君教授、暨南大學的王琢教授、廣東外語外貿大學的劉曉珊教授分別就日本文化中的時間與空間、2016年度華南地區日語 ...
愛知県のホームステイ (2016年6月2日~8日) Aichi ken Home Stay (2 – 8 June 2016)
日本研究センターでは、日本語の研修やホームステイができるサマープログラムがいくつかあります。先日、愛知県のホームステイ (2016年6月2日~8日) に参加した学生が帰国しました。 ホームステイ中は、日本の小学校や高校を訪問してマカオについて紹介したり、日本の茶道や日本舞踊を体験したりしました。普通の旅行ではできない、素晴らしい出会いや体験ができるのがホームステイの良さです。 The Centre for Japanese Studies organizes several Japanese Language and Culture and Home stay programs in Japan ...
日本研究一年級生編《華洋怪鈔》析中外錯體鈔 FAH student publishes book on Chinese and foreign money errors
澳門大學人文學院日本研究一年級學生陳耀光與澳門錢幣學會理事長趙康池編著的《華洋怪鈔》中外錯體紙幣賞析圖鑒，內容提及不少紙幣收藏的基礎知識，可增強大眾對偽鈔、假錯體的認識。 該書內附清朝至現時共300多種逾800幅中外錯體紙幣圖樣，不乏最新版人民幣和澳門元，旨讓讀者分辨真假錯體紙幣，了解當下收藏亂象，正確認識紙幣收藏的良好文化。 據介紹，錯體紙幣或變體紙幣，是由於設計、印製乃至造紙過程中，基於人為的故意或疏忽，機器的誤差或故障，以及不可預計情況下形成的紙幣。錯體紙幣有別於正票或正票的原意，成功通過了質檢關卡或特殊途徑而進入市場的紙幣。 《華洋怪鈔》全書232頁，主要精選自兩位編者的過千張藏品，紙幣 ...