日本研究中心舉辦關於日本文學孤獨特性的特邀講座
2023年4月19日，澳門大學人文學院日本研究中心邀請華中師範大學外囯語學院日語系李俄憲教授做了一場題爲“孤獨的失敗者文學：日本文學特質新論”的講座。日本研究中心全體教師及一百多名學生參加了此次活動。 李教授首先通過日語歌詞和詩歌以及中國傳統文學的若干實例，闡釋了“孤獨”的概念。之後，他逐一分析了各個歷史時期具有代表性的日本作家和作品，指出孤獨是貫穿整個日本文學史的一個重要特徵。在問答環節，學生們與李教授交流了他們對日本文學和一些具體作品的看法。 ...
日本研究中心舉辦第四届『澳門中的日本』攝影比賽
日本研究中心舉辦第四届『澳門中的日本』攝影比賽 澳門大學人文學院日本研究中心於2022年10月3日至23日舉辦了第四届『澳門中的日本』攝影比賽。 此次攝影比賽的目的是通過對澳門景物的思考，促進學生們對澳門和日本之間的關係，包括現在的和歷史上的關係的認識和理解。這次攝影比賽得到了澳門旅游學院的協助。來自澳門大學和澳門旅游學院的60名同學參加了此次比賽，增進了兩校師生的交流。 經過評審，本次比賽共8名同學分獲一、二、三等獎，另外有10名同學獲得特別獎。 一等獎：曽詩文（澳門旅游學院），麥家銘（澳門旅游學院） 二等獎：閆若凡（澳門大學），朱思穎（澳門大學），黃婉（澳門旅游學院） 三等獎：梅月珊（澳門大 ...
日本研究中心舉辦關於日漢語言差異的特邀講座
2022年10月19日，澳門大學人文學院日本研究中心邀請北京理工大學外語學院日語系彭廣陸教授做了一場題爲“日語與漢語的差異：基於日語學習者的視角”的在綫講座。日本研究中心全體教師及130多名學生參加了此次活動。 講座開始，彭教授首先介紹了日語的主要特點，並舉出中國日語學習者經常出現的負遷移的實例。他在講座中通過詳細講述語音、文字、詞匯、語法和語篇等方面日漢兩種語言的差異，提出了如何避免出現負遷移的一些建議。在講座的最後階段，彭教授回答了學生提出的關於日語學習方法和兩種語言差異的一些具體問題。 ...
連線日語教育專家 走進日語擬聲詞擬態詞的世界
連線日語教育專家 走進日語擬聲詞擬態詞的世界 2022年 4月20日下午，澳門大學日本研究中心連線日本國立國語研究所，為日語專業的學生舉辦了一場特邀講座，由日本研究中主任陳訪澤教授主持。在日語語言學和日語教育學領域頗負盛名的石黑圭教授應邀做了是次講座。石黑教授是國研日語教育學領域首席教授，同時也是一橋大學言語社會研究所教授。至今已出版的著作超過20冊，編著教材和辭典10餘冊。 講座中，石黑教授以「心ときめくオノマトペ―日本語でキュン活」為題，用詳實的數據和生動的例子，給學生們演示和講解了日語中的擬聲詞擬態詞。帶日語專業的學生們系統地走進和感受了擬聲詞擬態詞的特點及用法，最後石黑教授給學生提供了 ...
澳門大學40週年校慶 —人文學院日本研究中客座心講座 #2
澳門大學40週年校慶 —人文學院日本研究中客座心講座 #2 澳門大學人文學院日本研究中心於2021年10月20日舉辦了一個題為“給日語學習者的一些提示—以中日學生的誤用為例”的客座演講，講師為日本沖繩國際大學 綜合文化學院日本文化學科的兼本敏教授。 超過130個日本研究專業的學生和學者參加了這次的講座。兼本教授從對誤用的分析，到相關語言誤用的典型傾向，最後介紹了現在研究者和學習者之間被常常用到的一些軟件，用於學習環境受到限制的學習者對自己誤用的自我糾正和判斷，這樣的學習方法引起了學生們的興趣，不少學生提出自己的看法及提問。 ...
澳門大學40週年校慶 —人文學院日本研究中客座心講座 #1
澳門大學40週年校慶 —人文學院日本研究中客座心講座 #1 4月23日，北京大學外國語學院的潘鈞教授應日本研究中心的邀請，給中心的學生們做了題為“日本文化中的時間與空間 — 從語言的臨摹性原則談起 ”的講座。 潘教授長年致力於認知語言學的研究，也是該領域的知名學者。潘教授的講座從介紹認知語言學的基本理論和方法入手，分析了日語學習中的難點和一些有趣的語言現象。此外，潘教授還通過若干極具參考價值的例子闡明了語言與語言的使用者即人的主觀層面的相關性。 此次講座吸引了日語專業一至四年級絕大部分學生參與，現場座無虛席。潘教授的講座為學生們打開了一個思考語言與文化諸現象的新思路和突破口，通過此次講座學生們 ...
日本研究中心–日本詩（川柳）比賽
日本研究中心–日本詩（川柳）比賽 日本研究中心近期舉辦了年度賽事日本詩比賽。是次比賽的募集時間為3月8日到19日，期間共收到了92份參賽作品。今年的主題為“戀愛”，面向所有澳大的日文學習者公開募集作品。經過評審選出了6個優秀作品，獲獎者將獲得現金券作為獎勵。 一等獎 二等獎 三等獎 孫嘉豪 梁靜嫻 盧永彥 高 煒 瑋 柯錦萱 盧家豪 ...
日本研究中心-與日本福井大學的在線學生交流活動
日本研究中心-與日本福井大學的在線學生交流活動 2020年12月18日，日本研究中心與來自日本福井大學的26名學生進行了一次在線交流活動，本中心3年級學生參與了是次活動。是次活動的目的是讓因為新冠疫情而無法出國交流的學生們積極參加與日本學生的交流。在是次活動中，雙方大學的學生們都進行了發表，介紹了各自的大學與當地的教育體系和文化，雙方學生也能夠就發表的話題很好地交流彼此的觀點與看法。是次活動讓本中心的學生們深受鼓舞，讓他們體會到身在澳門也能與來自日本的學生進行交流。我們期待將來能有更多像這樣的交流機會。 ...
2020『澳門裏面的日本』攝影比賽獲獎名單
2020『澳門裏面的日本』攝影比賽獲獎名單 由澳門大學日本研究中心主辦，澳門旅遊學院協辦的2020年「澳門裡面的日本」攝影比賽已經完滿結束，是次比賽總共收錄49份參賽作品，當中不乏優秀出色的作品。經評審委員會於2020年12月9日對所有作品的細心和專業的選評後，各組別的得獎名單如下： 一等獎: 李曉彤 二等獎: 申衆一 馮岳林 三等獎: 廖麗嫦 Mary（澳門旅遊學院） 特別獎: 任凝 楊世遠 周綽盈 梁融芬 陳雅惠 Rosie (澳門旅遊學院) Vanora (澳門旅遊學院) 魯若彤 (澳門旅遊學院) 張鈺晗 李瑋琳 感謝各位參賽者對是次比賽的熱情投入和參與, 12月16日下午4點將會在澳門 ...
帝京大学の学生との交流 Student Exchange with Delegation from Teikyo University
2月20日（水）帝京大学の教授、学生と東京大学大学院の学生併せて9名が呂志和書院を通してマカオ大学を訪問し、日本研究の2年生、3年生の学生と交流を行った。学生たちは、それぞれ自分の大学や学生生活について説明し、そのあと、グループに分かれてディスカッションを行った。日本の大学やその学生の生活について知るよい機会となった。 A group of 9 students lead by Prof. Naoya Yamazaki from Teikyo University visited us on 20 February 2019. Our students met with the delegati ...